Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/giv-awey/ (v) 1. bixin, hibeyn. e.g. He gave away all his money. (n) 2. kashifaad, wax sir dibadda u soo saara. e.g. She pretended to be poor but her clothes were a dead giveaway.

waa la naqliyay ✓

v. give away; sell off (everything one has)

waa la naqliyay ✓

v. give (away)

waa la naqliyay ✓

1

ditransitive v. buy, pay a price for something; exchange; give away something very dear

2

siiso m. n. dust

waa la naqliyay ✓

1

de: give away; sell off (everything one has)

2

lx: muraaddee

3

pd: (muraaddeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: muraaddee

waa la naqliyay ✓

1

de: give (away)

2

initial: s

3

lx: sellin

4

pd: (sellimay)

5

ps: v1=tr

6

key: sellin

waa la naqliyay ✓

1

de: buy, pay a price for s.t.; exchange; give away s.t. very dear

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: siiso

5

pd: (siistay / siisatay)

6

ps: v3b=ditr

7

key: siiso_1

waa la naqliyay ✓

v.tr., sii, u dhiib, bixi; give him the lie, ninka beeni; give thanks, mahadi, mahad u naq; give answer, jawaab, u celi; give to everyone his due, nin walba wixiisa sii, or wuxuu leeyahay sii; give evidence, marqaati ku fur; give a good and faithful account, xisaab wanaagsan oo aamin ah sii; God gives me grace so to do, Ilaahay baa ila qabanaya, or Ilaahay khayr i siiyay inaan sidaa ku yeelo; I gave him credit, waan rumaystay; give the oath, dhaaro; give trouble, daali; the boys give me trouble, caruurtu waa i daalisaa; give hopes, la ballan; give a call, yeedh, qayli; give a guess, malee, garo; give joy, war, kaga badhbaadhi or badhbadhaadhi; give leave, fasax; give judgment, xukum ; give ground, durug, ka durug; give place, u banee, ka baydh; give notice, dignin dir, ogaysii; give heed, iska eeg, ilaali, ogow; give challenge, daandaanso; give to suck, nuuji; give a look, soo arag; I gave way to his wise proposal, waanadiisii fiicnayd baan dhegaystay; he gave way to melancholy, is qulbiyee; the ground gave way under my feet, camuuddi cagtayda hoosteeda ka dustay; give away, nac; he gives all away, waa wada nacayaa giddi; I gave up my money for lost, lacagtayda waan ka samraa; they gave him up for dead, ka quustay; give back again, celi, soo celi, u celi, dib u sii; give into his mind, taladiisa raac; give for, dhaafi; do not give, ka cesho, u diid; give off, give out, give over, iska daa, nac.

waa la naqliyay ✓

/dhay awey/ (v) dhadid, qallalid.

waa la naqliyay ✓

/muuv awey/ (v) guurid (meel kale u guurid).

waa la naqliyay ✓

/ (v) waqti-dhumin.

waa la naqliyay ✓

/get-awey/ (v) baxsasho, fakasho. e.g. Two of the prisoners got away.

waa la naqliyay ✓

/off with/ (v) xadid (si tuuga ah shay ula dhuumasho). e.g. She made away with the gold.

waa la naqliyay ✓

/sayn awey/ (v) saxiixid ka tala bixid ah (saxiixid inaad arin faraha kala baxday).

waa la naqliyay ✓

/gaambal-awey/ (v) ku-khamaarid, lacag iwm, oo khamaar lugu dhunsho

waa la naqliyay ✓

/friterawey/ (v) beer-darayn, sida waqti ama lacag si khaldan loo dhumiyo. e.g. She frittered away her time.

waa la naqliyay ✓

/geyt-wey/ (n) illin, irrid.

waa la naqliyay ✓

/giv-in/ (v) is-dhiibid. e.g. The soldiers fought until one gave in.

waa la naqliyay ✓

/giv ap/ (v) 1. quusasho, ka-raja dhigid. e.g. I can't understand this question, so I think I'll give up. (v) 2. joojin, iska-dayn. e.g. You must give up smoking.

waa la naqliyay ✓

/drayv-wey/ (n) dariiq-khaas ah oo guri ama meel dadoow ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

la siyo

waa la naqliyay ✓

/giv-of/ (v) sii-deyn, sida qaac iwm siideyn.

waa la naqliyay ✓

/giv awt/ (v) bixin, u-qaybin. e.g. Please give out the exam papers.

waa la naqliyay ✓

/put awey/ (v) meel gaar ah dhigid (meesheedi ku qarin).

waa la naqliyay ✓

/ran awey/ (v) baxsasho (cararid).

waa la naqliyay ✓

/baak aweey/ (v) dib-ugurasho (wax aad dib uga noqotid). e.g. He backed away without thinking.

waa la naqliyay ✓

/kaast awey/ (v) ka fakasho markab quusay.

waa la naqliyay ✓

/jib-awey/ (v) bur-burin.

waa la naqliyay ✓

/giv-bak/ (v) u-celin, dib u siin. e.g. Could you give me back my money?

waa la naqliyay ✓

/melt-awey/ (v) dhalaalid, baabi'id (wax dhalaalay oo kale).

waa la naqliyay ✓

/paas-awey/ (v) xijaabasho (dhimasho).

waa la naqliyay ✓

/pul awey/ (v) dhaqaaqid (dhaqaaqa baabuurka iwm).

waa la naqliyay ✓

/tak awey/ (v) qarin (xasayn).

waa la naqliyay ✓

/tern awey/ (adv) (v) 1. ka-jeensaho (wajiga ka dadbid) (adv) (v) 2. dib u celin (cayrin).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to inject medicine under a person's skin.

2

mud ama dur

waa la naqliyay ✓